terça-feira, 15 de abril de 2008

Acordo Ortográfico sobre a Língua Portuguesa

Este tópico diz-me muito porque chocou-me a tentativa já feita nos anos 1990 de harmonizar a lingua portuguesa em todos os países de expressão lusófona. Na altura estava no secundário e aquilo bateu forte mas passou depressa. Hoje, que já sei mais uma ou duas coisas, posso debruçar-me sobre o assunto com mais profundidade. Espero não dar erros ortográficos...

Ao que parece o nosso governo está a preparar um acordo com o Brasil que será aplicado obrigatoriamente aos restantes Palop's. Este acordo pretende fundamentalmente alterar o português de Portugal para facilidade dos restantes países lusófonos.

Sem grandes delongas passo a dizer o seguinte:

- deixem cada país lusófono desenvolver livremente o português de acordo com a respectiva cultura, usos, costumes e evolução lógica natural;

- eu não quero alterar o português que se fala no Brasil e não admito que queiram alterar o português que falo e escrevo em Portugal;

- não se pode colmatar um ensino do português deficitário com uma imposição legal de alteração da ortografia que todos deveremos passar a adoptar (ups....esta vai ser alterada) porque isso seria como legalizar um crime que incomoda;

- tomemos por exemplo a experiência anglo-saxónica na qual os ingleses não têm qualquer pretensão de modificar a lingua falada e escrita em todos os países que falam o inglês, e vivem bem com isso...

- acho que a uniformização não é possível e sendo-o deverá acontecer naturalmente sem qualquer imposição governamental mas sim pelo usos e costumes de cada povo;

- palavras como "gajo" e "bué" foram absorvidas em primeiro lugar pelos costumes do povo e só depois foi absorvido pelo léxico português, o que na verdade é o que deverá acontecer sempre;

- a lingua portuguesa tem sobrevivido bem e co-existido com o português do Brasil, com o português de Angola, de Cabo-Verde, de Guiné ou de Timor

- penso que TODOS os países lusófonos têm problemas mais importantes para resolver e que deveriam despertar mais preocupações nos respectivos (...outra) governos

Espero que este acordo não vá em frente e que alguém de bom senso impeça a entrada em vigor deste atentado à identidade linguística de um país. Tendo em conta a intransigência deste governo penso que será implementado quer queiramos quer não, por isso vou aproveitar para escrever algumas palavras, porque pode ser a última oportunidade que tenho

facto
objecto
acto
sector
aspecto
estupefacto

factura
facção
e pelos vistos querem também eliminar os assentos e o Ç ???????????

Sem comentários: